región vitivinícola – viticultural region

región vitivinícola –   viticultural region 

English-Spanish Dictionary for the Wine Industry

variedad de vid – vine variety

variedad de vid –   vine variety 

 

refractómetro refractometer

 refractómetro     refractometer 

tapón de rosca – screw cap

 tapón de rosca –    screw cap 

raíces – root system

 raíces –     root system 

azúcar reductor

azúcar reductor      reducing sugar  

proteinas – proteins

proteinas     proteins

azúcar residual – residual sugar

 azúcar residual     residual sugar 

  • Residual Sugar (RS) This is the level of glucose and fructose (grape sugars) that are not converted into alcohol during fermentation. RS is most commonly measured in grams/liter.  (Wine Folly)

oxidación prematura – premox

oxidación prematura     premox   

fermentación maloláctica – malolactic fermentation

fermentación maloláctoca –   malolactic fermentation 

Picture:Wine Folly